Ready For V-Day - Heart Swirl Nails + Snail Vinyls

Are you ready for V-Day? 
I was going to say no, but these nails turned out so cute that I'm ready to do some cheesy nail designs just for that day!



Están listos para San Valentin? 
Yo iba a decir que no, pero estas uñas me salieron muy cute que estoy lista para hacer diseños cursis y lindos a la vez solo para ese día. 

The base color is "Cereza" - Vogue Fantastic. 
It is actually a cherry color, but the picture shows more red than it actually is. 
Since I am not swatching the nail polish here, I didn't mind trying to capture the exact color of the polish. 

Covers in 2 easy coats, creamy and smooth. Great formula!




El color base es "Cereza" de Vogue Fantastic. 
En realidad es un color cereza, pero la foto lo muestra mas rojo de lo que en realidad es.
Ya que no estoy haciendo una demostracion de color, no me importo tratar de capturar el color exacto del esmalte. 

Cubre con 2 capas, cremoso y suave. Muy buena formula! 

For the design I used Heart Swirls and Mini Heart Swirls vinyls from Snail Vinyls 
Aren't the mini so cute? 
And sponged over with "Go For The Gold" - Sally Hansen 

I always said and repeat, if you are new using vinyls, the best method to start is sponging the polish instead of painting over it.. 
Specially if you use a very opaque nail polish like the gold I used here.. 
I personally think it gives a better result. 




Para el diseño use 'Heart Swirls' y 'Mini Heart Swirl' de Snail Vinyls 
Los minis son tan lindos, no creen? 
Y aplique dorado sobre este con una esponja de maquillaje "Go For The Gold" de Sally Hansen. 

Siempre he dicho y repito si son nuevos usando plantillas, la mejor manera de empezar es aplicando el esmalte con una esponja de maquillaje en lugar de pintar sobre este. 
Especialmente si usan un esmalte opaco como el dorado que use aqui..
Personalmente creo que da un mejor resultado. 

"Super Shine"
Topcoat
Sally Hansen 

Close up.. 
As I did the sponge method, I wasn't looking for a full and smooth coverage, I like that old worn effect it gives.. 




Como hice aquí con la esponja, no buscaba una cobertura completa o lisa, me gusta ese efecto que le da un poco desgastado y viejo. 

Hope you like this one
Have a great day




Espero les guste
Tengan un buen día